O clássico da literatura mundial, o livro francês “O Pequeno Príncipe”, de Antoine de Saint-Exupéry, ganha mais uma edição brasileira autorizada. O responsável pela mais recente atualização da obra é o professor doutor José Gabriel Perissé Madureira, docente do Programa de Mestrado em Educação na UNISANTOS. O tradutor, com extensa experiência no ramo da educação, gramática e tradução, aproxima a obra do leitor brasileiro, criando certa coloquialidade sem ferir a trama original.
A estória narra um encontro entre um piloto francês, cujo avião deu pane, e um menino dos cabelos dourados que mora num asteroide. O piloto descobre o olhar infantil do menino sobre as questões diversas, como a vida e a morte, e o menino, por sua vez, começa a ter conhecimento da vida adulta e as questões que a englobam. É formado um forte elo entre os dois, simbolizando a importância da passagem das pessoas na nossa vida.
A edição traz as ilustrações originais de Saint-Exupéry, construídas com traços leves e cores suaves, junto com a linguagem contemporânea de Perissé, proporcionando uma leitura reflexiva sobre as questões filosóficas e poéticas reveladas no livro.
